Skip to main content

GLOBAL ALERT

Travel and security impacts of conflict in the Middle East
Read more

Website maintenance

We’re making changes to improve our website
Read more
Home - smartraveller.gov.au, be informed, be prepared - logo
Smartraveller
Facebook
Twitter
Instagram
YouTube

Search Smartraveller

Browse destinations

Main navigation

  • Home
  • Travel essentials
    • The essentials checklist
      • قائمة التحقّق قبل السفر (Arabic)
      • 渡航前チェックリスト (Japanese)
      • 출발 전 체크리스트 (Korean)
      • รายการสิ่งที่ควรทำก่อนเดินทาง (Thai)
      • Trước khi lên đường danh sách kiểm tra (Vietnamese)
      • 出行之前不忘检查确认 (Chinese Simplified)
      • 出發前檢查清單 (Chinese Traditional)
    • Travel insurance
      • CHOICE travel insurance buying guide
    • Getting a foreign visa
      • Travelling to Europe and the Schengen Area
    • Travel health
      • Healthcare agreements
      • Infectious diseases
      • Medical tourism
      • Medicine and medical devices
      • Mental health
      • Organ transplant tourism
      • Pregnancy
      • Urgent medical care
    • Following the law
      • Arrested or jailed
      • Carrying or using drugs
      • Child sex offences
      • Female Genital Mutilation
      • Modern slavery
    • Australia's biosecurity and border controls
    • Travelling safely overseas (Easy Read)
  • Planning a trip
    • Advice for different types of traveller
      • Academics
      • Colour, race, ethnicity, or religion
      • Dual nationals
      • Journalists
      • LGBTQIA+
      • Older travellers
      • Schoolies
      • Travelling with children
      • Travelling with a disability
      • Travelling with pets
      • Women
    • Advice for your planned activities
      • Adoption
      • Antarctica and the Arctic
      • Backpacking
      • Business
      • Living, working or studying overseas
      • Marriage
      • Partying safely
      • Retiring overseas
      • Sports and adventure
      • Surrogacy
      • Volunteering
    • Going overseas for a major event
      • Cultural events
        • Anzac Day
      • Religious events
        • Ramadan
        • Hajj
      • Sporting events
    • Getting around safely
      • Air travel
      • Boat travel
      • Going on a cruise
      • Public transport
      • Road safety
  • Destinations
    • View all destinations
    • Africa
    • Americas
    • Asia
    • Europe
    • Middle East
    • Pacific
  • While overseas
    • Conflict and unrest
      • Armed conflict
      • Protests and civil unrest
      • Terrorism
    • Extreme weather and natural disasters
      • Bushfires
      • Cyclones
      • Earthquakes and tsunamis
      • Floods
      • Landslides, mudslides and avalanches
      • Severe hot or cold weather
      • Tornadoes
      • Volcanic eruption
    • Personal emergencies
      • Lost or damaged property
      • Money problems
      • When someone is missing
      • When someone has died
    • Protecting yourself from crime
      • Assault
      • Cyber security
      • Kidnapping
      • Piracy
      • Scams
      • Sexual assault and harassment
      • Theft and robbery
    • What to do in a crisis
      • Nuclear incident
  • Urgent help
  • Our role
    • About us
      • Contact
      • Partnerships
      • Social media
    • Consular State of Play
      • Data
      • Case studies
      • Images
      • Videos
      • Audio
      • Historical data
    • Consular Services Charter
      • ميثاق الخدمات القنصلية (Arabic)
      • 领事服务章程 (Chinese Simplified)
      • 領事服務章程 (Chinese Traditional)
      • Panduan Layanan Konsuler (Indonesian)
      • 領事サービス憲章 (Japanese)
      • 영사 서비스 헌장 (Korean)
      • กฎบัตรว่าด้วยบริการต่าง ๆ ของกงสุล (Thai)
      • Quy định về Dịch Vụ Lãnh Sự (Vietnamese)
      • Consular Privacy Collection Statement
    • Communities
      • العربية (Arabic)
      • Bahasa Indonesia
      • 中文 简体 (Chinese Simplified)
      • 中文繁體 (Chinese Traditional)
      • 日本語 (Japanese)
      • 한국어 (Korean)
      • ภาษาไทย (Thai)
      • Tiếng Việt (Vietnamese)
      • Filipino community
      • Indian community
    • How we write our travel advice
    • What our travel advice levels mean
    • News and updates
    • Notarial services
      • Documents we can legalise
      • Notarial services in Australia
      • Notarial services overseas
      • Certificates of No Impediment
      • Notarial forms
    • Our subscription service
    • Passport services
    • Resources
      • Insurance Council of Australia reports
    • Voting overseas
    • What we do in a crisis
Breadcrumb
  1. Home
  2. The essentials checklist
  3. قائمة التحقّق قبل السفر (Arabic)

قائمة التحقّق قبل السفر (Arabic)

Last Updated
Wednesday, 22/07/2026

حمّل قائمة التحقق القابلة للطباعة

اعرف عن وجهتك

  • اقرأ نصائح السفر الخاصة بنا بشأن وجهتك. سنُطلعك على المخاطر الرئيسية وكيفية الحفاظ على سلامتك. اعرف معنى كل مستوى من مستويات النصائح في إرشادات السفر الخاصة بنا.
  • اشترك في نصائحنا للسفر. سنُبقيك على اطّلاع بآخر التحديثات عندما تتغيّر الأمور. تابعنا على X وفيسبوك وإنستغرام.
  • ابحث عن القوانين المحلية للبلدان التي تُخطط لزيارتها.
  • إذا كنت تحمل جنسية مزدوجة، تحقّق ممّا إذا كان ذلك سيؤثر على رحلتك.

جهّز وثائقك وتأمينك

  • تأكّد من صلاحية جواز سفرك لمدة ستة أشهر على الأقل بعد انتهاء رحلتك.
  • حصل على التأشيرة المناسبة للبلدان التي ستزورها أو تمرّ عبرها (ترانزيت). تتغير شروط التأشيرة في الغالب، لذا يُرجى مراجعة سفارة أو قنصلية وجهات سفرك قبل كل رحلة.
  • احصل على تأمين سفر شامل يغطيك أنت وأغراضك. اقرأ الشروط والأحكام بدقة - ابحث عن التأمين المناسب لك والذي يغطي أنشطتك في الأماكن التي ستزورها.
  • تحقّق ممّا إذا كنت بحاجة إلى وثائق إضافية إذا كنت مسافرًا مع أطفال.
  • تحقّق ممّا إذا كنت بحاجة إلى رخصة قيادة دولية (IDP).

خطط لصحتك

  • تحدث مع طبيبك. تأكّد من أن صحتك البدنية والنفسية بالمستوى المطلوب للسفر.
  • استفسر عن أي مخاطر صحية محتملة في وجهتك.
  • احصل على فحص طبي أساسي قبل 8 أسابيع من سفرك على الأقل. احصل على التطعيمات الموصى بها.
  • تأكّد من قانونية أدويتك وتوفُرها في البلد الذي ستذهب إليه. خذ معك كمية كافية من أدويتك الموصوفة طبيًا تكفيك طوال الرحلة. احتفظ بنسخ من وصفات الأدوية ورسالة من طبيبك.
  • احمل حقيبة إسعافات أولية للسفر. خذ معك مادة طاردة للحشرات إذا كنت ستسافر إلى بلد تنتشر فيه الأمراض المنقولة بالحشرات.

فكّر جيدًا فيما ستضعه في حقائبك

  • قبل البدء بتوضيب حقائبك، تأكّد ممّا إذا كانت الأشياء التي ستأخذها موادًا خطرة باستخدام أداة البحث Pack Right. Safe Flight. (ضّب حقائبك بشكل سليم. تمتّع برحلة آمنة).
  • راجع قواعد الأمتعة الخاصة بشركة الطيران. بعض المواد ممنوعة أو تحتاج إلى موافقة. هناك أشياء أخرى يجب وضعها في حقيبة اليد أو كأمتعة مسجلة فقط. على سبيل المثال، يجب وضع البطاريات الاحتياطية وبطاريات الشحن المحمولة في حقيبة اليد فقط.
  • جهّز أمتعتك بما يتناسب مع الطقس والأنشطة التي تخطط لها. خذ معك أي معدات وقائية تحتاجها. تحقّق من أي حساسيات ثقافية تتعلق بالملابس، خاصةً إذا كنت ستزور مواقع دينية.
  • يُنصح بتقسيم الأدوية الأساسية بين حقيبة اليد وحقيبة الأمتعة المسجلة، تحسبًا لفقدان إحداهما.
  • تحقق من مقدار العملة المحلية والأجنبية المسموح لك بحملها إلى وجهتك.

أخبر الناس بوجهتك

  • أبلغ البنك الذي تتعامل معه بسفرك وتأكّد من إمكانية استخدام بطاقاتك. جهّز عدة خيارات للدفع.
  • شارك برنامج رحلتك مع أصدقائك أو أفراد عائلتك. أخبرهم بمواعيد انقطاع الاتصال بك حتى لا يقلقوا.

خطط لإمكانية حدوث طارئ

  • صوّر صفحة بيانات جواز سفرك وتأشيرتك ووثائقك الأساسية مثل وصفاتك الطبية، وبوليصة التأمين، وبطاقة هويتك. احتفظ بنسخة معك، واترك نسخة أخرى مع شخص تثق به.
  • احتفظ بنسخ ورقية من حجوزات الطيران والإقامة والفعاليات الإلكترونية، تحسبًا لفقدان هاتفك.
  • اعرف الإجراءات الواجب اتخاذها في حال حدوث أزمة أثناء وجودك في الخارج.
  • احتفظ بنسخة ورقية من قائمة جهات الاتصال تحسبًا لاحتياجك للمساعدة. تجد معلومات الاتصال في حالات الطوارئ لكل بلد ضمن إرشادات السفر الخاصة بنا.
  • اقرأ ميثاق الخدمات القنصلية لتفهم كيف يمكننا مساعدة الأستراليين في الخارج.

Main navigation

  • The essentials checklist
    • قائمة التحقّق قبل السفر (Arabic)
    • 渡航前チェックリスト (Japanese)
    • 출발 전 체크리스트 (Korean)
    • รายการสิ่งที่ควรทำก่อนเดินทาง (Thai)
    • Trước khi lên đường danh sách kiểm tra (Vietnamese)
    • 出行之前不忘检查确认 (Chinese Simplified)
    • 出發前檢查清單 (Chinese Traditional)
  • Travel insurance
    • CHOICE travel insurance buying guide
  • Getting a foreign visa
    • Travelling to Europe and the Schengen Area
  • Travel health
    • Healthcare agreements
    • Infectious diseases
    • Medical tourism
    • Medicine and medical devices
    • Mental health
    • Organ transplant tourism
    • Pregnancy
    • Urgent medical care
  • Following the law
    • Arrested or jailed
    • Carrying or using drugs
    • Child sex offences
    • Female Genital Mutilation
    • Modern slavery
  • Australia's biosecurity and border controls
  • Travelling safely overseas (Easy Read)
  • Before you go checklist - Arabic

Emergency consular assistance

The Australian Government provides 24-hour consular emergency assistance.

+61 2 6261 3305 from overseas

1300 555 135 from within Australia

For how we can help you overseas see the Consular Services Charter.

Enquiries and feedback

For non-urgent enquiries, or to provide feedback on consular services that you've recently received, contact us online.

For information on notarial services, email legalisations.australia@dfat.gov.au

To report a vulnerability you’ve identified on this website or to find out more about the department’s Vulnerability Disclosure Policy visit the DFAT website

About us

Smartraveller is provided by the Australian Department of Foreign Affairs and Trade

For more information go to about us.

Information in other languages

Find information in other languages.

 

Follow us

Facebook

Twitter

Instagram

YouTube

RSS

News

Read our latest news.

Resources

View resources for travel industry and media.

Was this information helpful?

Your feedback will help us improve your experience.

Footer

Australian Government logo. Department of Foreign Affairs and Trade
  • Privacy policy
  • Copyright
  • Cookies and analytics
  • Accessibility
  • Disclaimer
  • Legal
  • Sitemap

Main navigation

  • Home
  • Travel essentials
    • The essentials checklist
      • قائمة التحقّق قبل السفر (Arabic)
      • 渡航前チェックリスト (Japanese)
      • 출발 전 체크리스트 (Korean)
      • รายการสิ่งที่ควรทำก่อนเดินทาง (Thai)
      • Trước khi lên đường danh sách kiểm tra (Vietnamese)
      • 出行之前不忘检查确认 (Chinese Simplified)
      • 出發前檢查清單 (Chinese Traditional)
    • Travel insurance
      • CHOICE travel insurance buying guide
    • Getting a foreign visa
      • Travelling to Europe and the Schengen Area
    • Travel health
      • Healthcare agreements
      • Infectious diseases
      • Medical tourism
      • Medicine and medical devices
      • Mental health
      • Organ transplant tourism
      • Pregnancy
      • Urgent medical care
    • Following the law
      • Arrested or jailed
      • Carrying or using drugs
      • Child sex offences
      • Female Genital Mutilation
      • Modern slavery
    • Australia's biosecurity and border controls
    • Travelling safely overseas (Easy Read)
  • Planning a trip
    • Advice for different types of traveller
      • Academics
      • Colour, race, ethnicity, or religion
      • Dual nationals
      • Journalists
      • LGBTQIA+
      • Older travellers
      • Schoolies
      • Travelling with children
      • Travelling with a disability
      • Travelling with pets
      • Women
    • Advice for your planned activities
      • Adoption
      • Antarctica and the Arctic
      • Backpacking
      • Business
      • Living, working or studying overseas
      • Marriage
      • Partying safely
      • Retiring overseas
      • Sports and adventure
      • Surrogacy
      • Volunteering
    • Going overseas for a major event
      • Cultural events
        • Anzac Day
      • Religious events
        • Ramadan
        • Hajj
      • Sporting events
    • Getting around safely
      • Air travel
      • Boat travel
      • Going on a cruise
      • Public transport
      • Road safety
  • Destinations
    • View all destinations
    • Africa
    • Americas
    • Asia
    • Europe
    • Middle East
    • Pacific
  • While overseas
    • Conflict and unrest
      • Armed conflict
      • Protests and civil unrest
      • Terrorism
    • Extreme weather and natural disasters
      • Bushfires
      • Cyclones
      • Earthquakes and tsunamis
      • Floods
      • Landslides, mudslides and avalanches
      • Severe hot or cold weather
      • Tornadoes
      • Volcanic eruption
    • Personal emergencies
      • Lost or damaged property
      • Money problems
      • When someone is missing
      • When someone has died
    • Protecting yourself from crime
      • Assault
      • Cyber security
      • Kidnapping
      • Piracy
      • Scams
      • Sexual assault and harassment
      • Theft and robbery
    • What to do in a crisis
      • Nuclear incident
  • Urgent help
  • Our role
    • About us
      • Contact
      • Partnerships
      • Social media
    • Consular State of Play
      • Data
      • Case studies
      • Images
      • Videos
      • Audio
      • Historical data
    • Consular Services Charter
      • ميثاق الخدمات القنصلية (Arabic)
      • 领事服务章程 (Chinese Simplified)
      • 領事服務章程 (Chinese Traditional)
      • Panduan Layanan Konsuler (Indonesian)
      • 領事サービス憲章 (Japanese)
      • 영사 서비스 헌장 (Korean)
      • กฎบัตรว่าด้วยบริการต่าง ๆ ของกงสุล (Thai)
      • Quy định về Dịch Vụ Lãnh Sự (Vietnamese)
      • Consular Privacy Collection Statement
    • Communities
      • العربية (Arabic)
      • Bahasa Indonesia
      • 中文 简体 (Chinese Simplified)
      • 中文繁體 (Chinese Traditional)
      • 日本語 (Japanese)
      • 한국어 (Korean)
      • ภาษาไทย (Thai)
      • Tiếng Việt (Vietnamese)
      • Filipino community
      • Indian community
    • How we write our travel advice
    • What our travel advice levels mean
    • News and updates
    • Notarial services
      • Documents we can legalise
      • Notarial services in Australia
      • Notarial services overseas
      • Certificates of No Impediment
      • Notarial forms
    • Our subscription service
    • Passport services
    • Resources
      • Insurance Council of Australia reports
    • Voting overseas
    • What we do in a crisis