中文繁體

Smartraveller網站為您提供重要資訊，讓您能在去海外旅行之前作好充分準備，並且知道遇到麻煩時應該怎麼辦。掌握情況，作好準備，確保安全。

實用旅遊建議

無論您去過該國家多少次，在預訂行程前，您一定要詳細瞭解目的地的情況。旅行風險和當地情況都會發生變化。

Smartraveller網站提供177個國家的旅遊建議。我們經常更新這些建議，包括出入境要求、健康衛生問題、當地法律和安全問題等等。因此，您應在預訂行程之前細讀這些建議，並在啟程之前再次細讀。

您還可以：

• 訂閱：每當您所訂閱目的地的旅遊建議更新時，您會收到免費電子郵件提醒。
• 關注我們的社交網站：在Facebook和Twitter查閱我們的旅遊建議。

搜尋您目的地的旅行建議。

大部份國家的入境要求是您的澳洲護照有效期需至少比您返回澳洲的日期多出6個月。

其他提示

每次出國前都應遵循以下幾項重要步驟：

• 簽證：如果您使用澳洲護照旅行，要確保您持有適當簽證。簽證申請可能需要幾週時間。
• 疫苗接種：確保自己不受任何健康風險的影響。您可在啟程的八週前上網或向醫生瞭解疫苗接種要求。
• 藥物：與您計劃前往國家的大使館聯絡，瞭解您的藥物在那裡是否合法。您也許還需要醫生開具的證明信。
• 旅行文件：複印您的護照、行程表、機票、簽證及保險保單，一份留給親友，一份隨身攜帶。
• 錢款： 安排幾種在海外獲取錢款的途徑 – 不要單靠一張信用卡。 通知您的銀行您將要出國旅行。

瀏覽我們的Travel Smart（精明旅行）網頁，獲取更多提示。

購買適合的旅遊保險

如果您沒有適當的旅遊保險，則可能要自己負擔在海外的全部醫療費用。

任何人都有可能發生意外，即使是短期前往熟悉的目的地也不例外。海外醫療費可高達幾十萬澳元。您在澳洲的醫療保險不負擔您在海外的醫療開支。澳洲政府也不會為您支付醫療費或緊急醫療運送費。如果沒有買保險，您（或您的家人）就要自己負擔這些費用。

做好海外旅遊準備，購買旅遊保險必不可少。旅遊保險還可以在航班取消、貴重物品失竊，以及行李丟失時讓您得到保護。簡而言之，如果您負擔不起旅遊保險費，也就負擔不起旅遊。

務必購買符合您需要的保單：

• 保單應該承保您打算去的地方、打算做的事（例如租賃電單車），以及打算隨身攜帶的貴重物品。
• 如果您打算使用信用卡公司提供的旅遊保險，應在啟程前就承保項目獲取書面確認。
• 一定要查看保單中的不受保項目。如果安全情況發生變化，有些保單是不退款的。Smartraveller上列出的“不要前往”地區一般不受保。
• 如果您和家人一起旅遊，或可以將所有人的旅遊保險合併在同一張保單中。
• 要記住：如果所發生的意外涉及酗酒或使用藥物/毒品，索賠可能被拒。

請閱讀我們的旅遊保險購買指南，就購買適當旅遊保險獲取更多幫助。

雙重國籍

如果您或您的父母持雙重國籍，在您前往另一國籍所屬國時可能會受到影響。在啟程前瞭解當地的相關法律非常重要，因為：

• 您可能須服兵役；
• 您可能會因為違法而被入境國依法起訴，即使所涉及的違法行為發生在入境國之外；
• 您可能得不到澳洲政府的領事援助。

例如，中國政府不承認雙重國籍。如果您曾是中國公民，並用中國護照或香港身份證進入中國，中國政府部門會繼續將您視為中國公民。也就是說，如果您出了事，澳洲政府可能得不到通知，也可能不能與您見面、交談或提供援助。這在雙重國籍公民被拘捕或拘留的情況下很常見。

如果您持雙重國籍，則應仔細考慮出國旅行時使用哪個護照。您需要知道這對您本人和家人的影響。

瀏覽我們的Dual nationals（雙重國籍）網頁以便獲得詳情。

攜兒童旅行

兒童在海外旅行常常有特別的出入境要求。具體要求視兒童單獨旅行、與監護人同行，或與單個家長或兩個家長同行而定。

兒童從澳洲啟程只需攜帶自己的護照和目的地簽證，不需其他證件。但在目的地入境時，當局可能會要求您出示與該孩子相關的特定證件。啟程前應聯絡您打算到訪國家的澳洲大使館，瞭解對兒童入境的要求。

瀏覽我們的Travelling with children（攜兒童旅行）網頁以便獲得詳情。

您須遵循的法律

您須時刻遵守到訪國的法律。不能以無知作為辯護之詞。

領事服務及法律

即使按照澳洲標準來看當地法律顯得過於嚴苛，領事援助也不能凌駕於當地法律之上。如果您被捕或入獄，澳洲政府是無法幫您脫離困境或救您出獄。《領事服務章程》（Consular Services Charter） 闡明了您在海外時，澳洲政府可以或不可以為您提供的援助。

生意往來

越來越多澳洲人在海外捲入商業糾紛。如果您想在中國或其他任何國家簽訂合同，我們建議您尋求專業法律意見。如果您在海外涉入商業或民事糾紛，在纠纷沒有解決之前可能不得離開該國。如果您打算用澳洲護照在海外做生意，就一定要事先瞭解您需持有哪種簽證。

毒品

在海外切勿使用、攜帶毒品，或與其有牽連。永遠不要幫他人攜帶包裹或行李出入國境。

對毒品犯罪的懲罰一般十分嚴厲。例如在中國，對涉及使用、擁有、製造、銷售或走私毒品的懲罰包括終生監禁或死刑。

適用於海外的澳洲法律

澳洲的某些刑法也適用於澳洲人在海外所犯的罪行，如洗黑錢、賄賂外國公職人員、進行恐怖主義活動、逼婚、切割女性生殖器，以及組織褻童旅遊等。

瞭解詳情，請閱讀您目的地的旅遊建議中的法律部份。

在海外獲得援助

作了充分準備並購買了保險的旅遊者可以自己解決大部份問題。您或許能使用當地的服務，或得到家人、航空公司、旅行社、銀行、旅遊公司、僱主或旅遊保險公司的幫助。

旅遊保險公司一般有24小時電話服務中心。如果您在海外生病、成為犯罪受害者，或遇到緊急情況，則應盡快聯絡您的旅遊保險公司。要時刻隨身帶好保險公司的聯絡詳情，如果您報案，記得問警方要一份報告。

在Smartraveller的具體國家建議中，列有您目的地的緊急服務電話號碼。

如果您在海外遇到麻煩，澳洲政府也許只能在您使用澳洲護照旅行時才能援助您。中國關於此項的法律便是一例。

澳洲政府也能為在海外遇到嚴重麻煩的澳洲人提供援助。但澳洲人在找澳洲政府援助之前，應該先充分利用自己可獲得的資源。澳洲政府能為您做的很有限。《領事服務章程 》概述了所提供的服務與援助。另外，在某些國家或一些國家的某些地區，受安全條件影響，澳洲政府的援助可能是有限的。

在Smartraveller的具體國家建議中，列有您目的地的澳洲政府聯絡詳情。

返回澳洲

澳洲的生物安全要求非常嚴格，旨在協助將外來病蟲害入境的風險降到最低限度。您必須在機場申報特定的食品、植物材料及動物製品。在許多情況下，您申報的物品經檢查或處理後將會退還給您。還有一系列其他物品是禁止入境的，其中包括武器。

在我們的Returning to Australia（返回澳洲）網頁上閱讀詳情。