Skip to main content
Home - smartraveller.gov.au, be informed, be prepared - logo
Smartraveller
Facebook
Twitter
Instagram
YouTube

Search Smartraveller

Browse destinations

Main navigation

  • Home
  • Before you go
    • The basics
      • Destinations
      • Europe and the Schengen Area
      • Getting a foreign visa
      • Travel insurance
      • CHOICE travel insurance buying guide
    • Who you are
      • Academics
      • Colour, race, ethnicity, or religion
      • Dual nationals
      • Journalists
      • LGBTQIA+
      • Mature and older travellers
      • School leavers
      • Travelling with children
      • Travelling with a disability
      • Travelling with pets
      • Women
    • Activities
      • Adoption
      • Antarctica and the Arctic
      • Backpacking
      • Business
      • Living and working overseas
      • Marriage
      • Retiring overseas
      • Sports and adventure
      • Studying
      • Surrogacy
      • Volunteering
    • Major events
      • Cultural events
        • Travel overseas for Anzac Day
      • Religious events
        • Travel overseas for Ramadan
        • Travel overseas for Hajj
      • Sporting events
        • Rugby League Las Vegas 2025
    • Health
      • Infectious diseases
      • Going overseas for a medical procedure
      • Medical assistance overseas
      • Medication and medical equipment
      • Mental health
      • Organ transplant tourism
      • Pregnancy
      • Reciprocal health care agreements
      • What happens if you die overseas
    • Staying safe
      • Armed conflict
      • Assault
      • Cyber security
      • Earthquakes and tsunamis
      • Kidnapping
      • Natural disasters
      • Partying safely
      • Piracy
      • Protests and civil unrest
      • Scams
      • Severe weather
      • Sexual assault
      • Terrorism
      • Theft and robbery
    • Laws
      • Carrying or using drugs
      • Child sex offences
      • Female genital mutilation
      • Forced marriage
    • Getting around
      • Air travel
      • Boat travel
      • Cruising
      • Public transport
      • Road safety
  • Destinations
    • View all destinations
    • Africa
    • Americas
    • Asia
    • Europe
    • Middle East
    • Pacific
  • While you're away
    • When things go wrong
      • Arrested or jailed
      • Lost property
      • Medical assistance
      • Money problems
      • Someone is missing
      • Someone died
    • Crime overseas
      • Assaulted
      • Robbed or mugged
      • Sexually assaulted
    • Crisis or emergency
      • Earthquake
      • Severe weather
      • Volcanic eruption
      • Bushfire
      • Nuclear incident
    • Australia's biosecurity and border controls
  • Urgent help
  • Our services
    • Consular State of Play
      • Data
      • Case studies
      • Images
      • Videos
      • Audio
      • Historical data
    • Consular Services Charter
      • ميثاق الخدمات القنصلية (Arabic)
      • 领事服务章程 (Chinese Simplified)
      • 領事服務章程 (Chinese Traditional)
      • Panduan Layanan Konsuler (Indonesian)
      • 領事サービス憲章 (Japanese)
      • 영사 서비스 헌장 (Korean)
      • กฎบัตรว่าด้วยบริการต่าง ๆ ของกงสุล (Thai)
      • Quy định về Dịch Vụ Lãnh Sự (Vietnamese)
    • Communities
      • العربية (Arabic)
      • Bahasa Indonesia
      • 中文 简体 (Chinese Simplified)
      • 中文繁體 (Chinese Traditional)
        • 一般旅行建議
        • 領事服務 憲章
      • 日本語 (Japanese)
      • 한국어 (Korean)
      • ภาษาไทย (Thai)
      • Tiếng Việt (Vietnamese)
      • Filipino community
      • Indian community
    • Crises
    • News and updates
    • Notarial services
      • Documents we can legalise
      • Documents in Australia
      • Documents overseas
      • Certificate of No Impediment
      • Notarial forms
    • Passport services
    • Resources
      • Consular Privacy Collection Statement
    • Subscription
    • Travel advice explained
    • Voting overseas
Breadcrumb
  1. Home
  2. 一般旅行建議 (Chinese Traditional)

一般旅行建議 (Chinese Traditional)

Last Updated
Monday, 20/03/2023

 

Smartraveller 提供重要信息,幫助你準備海外旅行,同時瞭解遇到問題時應該怎麼做。 

探索瞭解並訂閱目的地的資訊

出發之前要瞭解情況!無論你到訪該國家是如何頻密,當地的風險和情況都可能已經發生變化。在計劃你的旅行之前探索瞭解你的目的地。

我們為超過 175 個目的地提供建議,包括出入境要求、健康建議、當地法律和安全問題。 

要獲得最新信息:

  • 訂閱:免費電子郵件提醒,隨時接收你的目的地的最新動態。
  • 在社交媒體上關注我們:在Facebook, Twitter和Instagram關注我們。

參閱 目的地的旅行建議。

集齊所需文件和藥物 

每次旅行前,你都應該: 

  • 在出發前檢查你的護照。大多數目的地都規定你的澳洲護照必須至少有 6 個月的有效期才能進入。 
  • 如果你持澳洲護照旅行,請確保你持有正確的簽證。申請簽證可能需要數週時間。 
  • 在出發前至少八週向你的醫生查詢疫苗接種和其他健康風險問題。 
  • 聯絡你計劃到訪的目的地的大使館,查詢你的藥物在目的地是否合法。你可能需要醫生開具的證明信。 
  • 將你的旅行證件(護照、行程表、機票、簽證、保險單)的副本留給家人或朋友,並在旅途中隨身攜帶一份。 
  • 安排多種在海外提取款項的方式 - 不要只依賴信用卡。通知你的銀行你會外遊。 

瀏覽 Travel Smart 網頁面瞭解更多提示。 

購買合適的旅行保險 

前往海外旅行時旅行保險必不可缺。保險可以在航班取消、貴重物品被盜、行李丟失和醫療緊急情況下幫助保障你。 

如果你買不起旅行保險,你就無法承擔旅行的風險! 

海外醫療費用可能高達數十萬澳元。你在澳洲的健康保險不涵蓋你在海外的費用,澳洲政府也不會支付你的醫療或撤離費用。如果你沒有投保,你(或你的家人)將要負責支付這些費用。 

購買旅行保險時要記住的事情: 

  • 確保你購買的保險符合你的需求。承包範圍必須涵蓋你計劃去的地方、你計劃做的事情(例如租用摩托車)以及你計劃攜帶的任何貴重物品。 
  • 如果你打算使用信用卡提供的旅行保險,請在出發前取得承保範圍的書面確認。 
  • 時刻不忘檢查保單中的例外情況。部份保單規定若安全情況出現變化時,將不提供理賠。對於 Smartraveller 建議“不要前往”的地方,保險通常不會為你承保。 
  • 如果你與家人一起旅行,可以購買一份包括家人的合拼旅行保險。 
  • 請記住,如果事故涉及酒精或藥物,你的索賠申請可能會不被接納。 

參閱我們的旅行保險購買指南,瞭解更多關於購買正確旅行保險的資訊。 

攜帶兒童旅行

不同國家對兒童出入境通常有不同的規定,具體取決於兒童出國時是否 

  • 獨自一人
  • 有監護人陪同
  • 與父、母或父母雙方同行。 

兒童通常可以憑護照和適當的簽證離開澳洲,不需要其他額外文件。但是在你的目的地入境時,可能需要提供與兒童有關的其他文件。旅行前應聯絡你計劃前往的目的地的大使館,瞭解兒童入境規定。 

參閱關於攜帶兒童旅行的更多信息。 

遵守法律 

你必須時常遵守所到訪國家/地區的法律。就像在澳洲一樣,無知不是違法的藉口。

雙重國籍 

如果你或你的父母在目的地擁有雙重國籍,當地法律可能會對你產生不同的影響。出發前瞭解當地法律很重要,因為: 

  • 你可能須要服兵役。 
  • 根據該國的法律,你可能會因違法行為而受到起訴,即使該違法行為是在該國境外進行的。  
  • 澳洲政府可能無法為你提供領事協助。 

查閱擁有雙重國籍人士外遊需知瞭解詳情。 

領事協助和法律服務 

領事協助不能凌駕當地法律,即使當地法律按澳洲標準來說過於苛刻。如果你被捕或入獄,澳洲政府在如何及何時提供幫助方面都受到掣肘。我們無法讓你擺脫困境、出獄或支付你的法律費用或罰款。 

領事服務章程概述了澳洲政府可以做甚麼和不能做甚麼來幫助在海外旅行的公民。 

經商

如果你計劃在另一個國家/地區簽訂合同,請務必尋求專業的法律建議。如果你在海外捲入商業或民事糾紛,你可能會被禁止離開該國,直到問題得到解決。 

如果你持澳洲護照出差,請檢查你需要哪種簽證。 

參閱在海外開展業務瞭解更多建議。 

藥物 

不要在海外使用、運送或涉及毒品。切勿在不知道其中內容的情況下,幫助他人將禮物或行李帶入或帶出任何目的地。 

在某些目的地,即使持有小量消遣性毒品也會受到巨額罰款、監禁甚至死刑的處罰。 

請參閱我們關於藥物和旅行的建議。 

澳洲法律境外管轄權 

澳洲的一些刑法也適用於海外的澳洲公民,例如 

  • 洗錢
  • 賄賂外國公職人員
  • 恐怖主義活動 
  • 強迫婚姻
  • 女性生殖器切割
  • 兒童色情旅遊。

請參閱我們關於遵守法律的建議。

在海外遭遇危機 

如果你的所在地或附近發生自然災害或其他危機,你需要採取緊急措施以確保安全。 

  •  立即採取行動確保安全。如果你所在的地方已經很安全,請不要外出或繼續旅行,直至確知威脅已經過去。 
  • 如果不幸受傷,立即尋求醫療援助,但同時需瞭解在危機期間當地的緊急服務可能會面臨巨大壓力,因此不要因為你是澳洲人就期望獲得優先服務。 
  • 通知家人和朋友你在哪里以及你的情況。盡早通知。如果他們從新聞中得知危機情況,他們會擔心你的安全。 
  • 危機出現時我們會啟動危機應對機制。只有在你需要緊急幫助或者你對家人或朋友有嚴重擔憂時才聯絡我們。 
  • 除非我們另有說明,否則請按照當地急救人員的指示行動。他們是你所在地的權力執行人員。 
  • 關注新聞和社交媒體以瞭解事態發展。訂閱更新建議瞭解目的地的動態。 

DFAT 可能會在發生危機時設立一個登記門戶。如果你在受影響地區,這可以讓你或你的家人向我們登記你的位置和聯絡方式。如果我們開放危機登記,我們會在網站上發佈鏈接。 

參閱我們的建議,瞭解在海外發生危機或緊急情況時該怎麼做。 

在海外尋求幫助 

做好充份準備和有保險的旅行者可以自行解決大部份問題。當地可能有適合你的服務。你也許還可以從你的家人、旅行社、銀行、旅行社、僱主或旅行保險公司處獲得幫助。 

旅遊保險公司通常設有 24 小時電話熱線中心。如果你在海外生病、成為犯罪受害者或遇到緊急情況,你應該盡快聯絡你的旅行保險公司。時常隨身攜帶他們的詳細聯絡方式。如果你報案,記得要索取一份警方報案記錄的副本。 

你可以在我們的旅行建議中找到你的目的地的緊急服務聯絡電話。 

澳洲政府如何提供幫助 

你在海外時,澳洲政府可以為你做的事情是有限的。領事服務章程概述了我們可以提供和不能提供的協助。 

如果你在海外發生事故,澳洲政府可能只有在你持澳洲護照旅行的情況下才能提供幫助。 

澳洲政府也幫助在海外遇到嚴重問題的澳洲公民。但是,在聯絡澳洲政府尋求幫助之前,你應該使用自己可以獲得的資源。由於安全局勢的影響,澳洲政府在某些地方的援助可能會受到限制。 

我們的旅行建議中列出了每個目的地的澳洲大使館、高級專員公署或領事館的聯絡方式。 

返回澳洲 

澳洲有嚴格的生物安全要求,以幫助盡量降低害蟲或疾病進入本國的風險。你必須在機場申報某些食品、植物材料和動物產品。你申報的大部份物品將在檢查或處理後退還給你。除此之外,還有其他多種物品列為違禁品,包括武器。 

參閱澳洲生物安全和邊境管制,瞭解更多信息。 

Main navigation

  • Consular State of Play
    • Data
    • Case studies
    • Images
    • Videos
    • Audio
    • Historical data
  • Consular Services Charter
    • ميثاق الخدمات القنصلية (Arabic)
    • 领事服务章程 (Chinese Simplified)
    • 領事服務章程 (Chinese Traditional)
    • Panduan Layanan Konsuler (Indonesian)
    • 領事サービス憲章 (Japanese)
    • 영사 서비스 헌장 (Korean)
    • กฎบัตรว่าด้วยบริการต่าง ๆ ของกงสุล (Thai)
    • Quy định về Dịch Vụ Lãnh Sự (Vietnamese)
  • Communities
    • العربية (Arabic)
    • Bahasa Indonesia
    • 中文 简体 (Chinese Simplified)
    • 中文繁體 (Chinese Traditional)
      • 一般旅行建議
      • 領事服務 憲章
    • 日本語 (Japanese)
    • 한국어 (Korean)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Filipino community
    • Indian community
  • Crises
  • News and updates
  • Notarial services
    • Documents we can legalise
    • Documents in Australia
    • Documents overseas
    • Certificate of No Impediment
    • Notarial forms
  • Passport services
  • Resources
    • Consular Privacy Collection Statement
  • Subscription
  • Travel advice explained
  • Voting overseas

Emergency consular assistance

The Australian Government provides 24-hour consular emergency assistance.

+61 2 6261 3305 from overseas

1300 555 135 from within Australia

For how we can help you overseas see the Consular Services Charter.

Enquiries and feedback

For non-urgent enquiries, or to provide feedback on consular services that you've recently received, contact us online.

For information on notarial services, email legalisations.australia@dfat.gov.au

To report a vulnerability you’ve identified on this website or to find out more about the department’s Vulnerability Disclosure Policy visit the DFAT website

About us

Smartraveller is provided by the Australian Department of Foreign Affairs and Trade

For more information go to about us.

Information in other languages

Find information in other languages.

 

Follow us

Facebook

Twitter

Instagram

YouTube

RSS

News

Read our latest news.

Resources

View resources for travel industry and media.

Was this information helpful?

Your feedback will help us improve your experience.

Footer

Australian Government logo. Department of Foreign Affairs and Trade
  • Privacy policy
  • Copyright
  • Cookies and analytics
  • Accessibility
  • Disclaimer
  • Legal
  • Sitemap

Main navigation

  • Home
  • Before you go
    • The basics
      • Destinations
      • Europe and the Schengen Area
      • Getting a foreign visa
      • Travel insurance
      • CHOICE travel insurance buying guide
    • Who you are
      • Academics
      • Colour, race, ethnicity, or religion
      • Dual nationals
      • Journalists
      • LGBTQIA+
      • Mature and older travellers
      • School leavers
      • Travelling with children
      • Travelling with a disability
      • Travelling with pets
      • Women
    • Activities
      • Adoption
      • Antarctica and the Arctic
      • Backpacking
      • Business
      • Living and working overseas
      • Marriage
      • Retiring overseas
      • Sports and adventure
      • Studying
      • Surrogacy
      • Volunteering
    • Major events
      • Cultural events
        • Travel overseas for Anzac Day
      • Religious events
        • Travel overseas for Ramadan
        • Travel overseas for Hajj
      • Sporting events
        • Rugby League Las Vegas 2025
    • Health
      • Infectious diseases
      • Going overseas for a medical procedure
      • Medical assistance overseas
      • Medication and medical equipment
      • Mental health
      • Organ transplant tourism
      • Pregnancy
      • Reciprocal health care agreements
      • What happens if you die overseas
    • Staying safe
      • Armed conflict
      • Assault
      • Cyber security
      • Earthquakes and tsunamis
      • Kidnapping
      • Natural disasters
      • Partying safely
      • Piracy
      • Protests and civil unrest
      • Scams
      • Severe weather
      • Sexual assault
      • Terrorism
      • Theft and robbery
    • Laws
      • Carrying or using drugs
      • Child sex offences
      • Female genital mutilation
      • Forced marriage
    • Getting around
      • Air travel
      • Boat travel
      • Cruising
      • Public transport
      • Road safety
  • Destinations
    • View all destinations
    • Africa
    • Americas
    • Asia
    • Europe
    • Middle East
    • Pacific
  • While you're away
    • When things go wrong
      • Arrested or jailed
      • Lost property
      • Medical assistance
      • Money problems
      • Someone is missing
      • Someone died
    • Crime overseas
      • Assaulted
      • Robbed or mugged
      • Sexually assaulted
    • Crisis or emergency
      • Earthquake
      • Severe weather
      • Volcanic eruption
      • Bushfire
      • Nuclear incident
    • Australia's biosecurity and border controls
  • Urgent help
  • Our services
    • Consular State of Play
      • Data
      • Case studies
      • Images
      • Videos
      • Audio
      • Historical data
    • Consular Services Charter
      • ميثاق الخدمات القنصلية (Arabic)
      • 领事服务章程 (Chinese Simplified)
      • 領事服務章程 (Chinese Traditional)
      • Panduan Layanan Konsuler (Indonesian)
      • 領事サービス憲章 (Japanese)
      • 영사 서비스 헌장 (Korean)
      • กฎบัตรว่าด้วยบริการต่าง ๆ ของกงสุล (Thai)
      • Quy định về Dịch Vụ Lãnh Sự (Vietnamese)
    • Communities
      • العربية (Arabic)
      • Bahasa Indonesia
      • 中文 简体 (Chinese Simplified)
      • 中文繁體 (Chinese Traditional)
        • 一般旅行建議
        • 領事服務 憲章
      • 日本語 (Japanese)
      • 한국어 (Korean)
      • ภาษาไทย (Thai)
      • Tiếng Việt (Vietnamese)
      • Filipino community
      • Indian community
    • Crises
    • News and updates
    • Notarial services
      • Documents we can legalise
      • Documents in Australia
      • Documents overseas
      • Certificate of No Impediment
      • Notarial forms
    • Passport services
    • Resources
      • Consular Privacy Collection Statement
    • Subscription
    • Travel advice explained
    • Voting overseas