Skip to main content

COVID-19 and travel

Do not go overseas. A travel ban is in place. View details
Home - smartraveller.gov.au, be informed, be prepared - logo
Smartraveller
Facebook
Twitter

Where are you going?

Browse destinations

Main navigation

  • HomeHome
  • Before you go
    • The basics
      • Destinations
      • Passport services
      • Visas
      • Insurance
      • Schengen
      • Travel advice explained
    • Who you are
      • Children
      • Dual nationals
      • LGBTI++
      • Mature
      • School leavers
      • Women
    • Activities
      • Adoption
      • Adventure
      • Backpacking
      • Business
      • Living and working overseas
      • Marriage
      • Studying
      • Surrogacy
      • Volunteering
    • Major events
      • Hajj
      • Ramadan
    • Health
      • Disability
      • Infectious diseases
      • Medical assistance overseas
      • Medical tourism
      • Medication
      • Mental health
      • Pregnancy
      • Reciprocal health
      • Vaccinations
      • Death
    • Staying safe
      • Assault
      • Demonstrations
      • Earthquakes and tsunamis
      • Kidnapping
      • Natural disasters
      • Partying safely
      • Piracy
      • Scams
      • Severe weather
      • Sexual assault
      • Terrorism
      • Theft and robbery
    • Laws
      • Carrying or using drugs
      • Child sex offences
      • Female genital mutilation
      • Forced marriage
    • Getting around
      • Air travel
      • Boat travel
      • Cruising
      • Public transport
      • Road safety
  • Destinations
    • View all destinations
    • AfricaBrowse destinations in Africa.
    • AmericasBrowse all destinations in the Americas.
    • AsiaBrowse all destinations in Asia.
    • EuropeBrowse all destinations in Europe.
    • Middle EastBrowse all destinations in the Middle East.
    • PacificBrowse all destinations in the Pacific.
  • While you're away
    • When things go wrong
      • Arrested or jailed
      • Lost property
      • Medical assistance
      • Money problems
      • Someone is missing
      • Someone died
    • Crime overseas
      • Assaulted
      • Kidnapped
      • Robbed or mugged
      • Scammed
      • Sexually assaulted
    • Crisis or emergency
      • Demonstration
      • Earthquake
      • Severe weather
      • Terrorist situation
      • Volcanic eruption
    • Australia's biosecurity and border controls
      • COVID-19 portal
  • Urgent helpLinks to help
  • Our servicesLinks to services
    • Consular Services Charter
      • Arabic
      • Chinese Simplified
      • Chinese Traditional
      • Indonesian
      • Thai
      • Vietnamese
    • Travel advice explained
    • Subscription
    • Crises
    • Passport services
      • Passports in Australia
      • Passports overseas
    • Notarial services
      • Documents
      • Documents in Australia
      • Documents overseas
      • Certificate of No Impediment
      • Notarial forms
    • Voting overseas
    • Communities
      • العربية (Arabic)
      • 中文 简体 (Chinese Simplified)
      • 中文繁體 (Chinese Traditional)
      • Bahasa Indonesia
      • ภาษาไทย (Thai)
      • (Tiếng Việt) Vietnamese
      • Filipino community
      • Indian community
      • Malaysian community
    • Resources
      • Missing overseas
      • Fact sheet: Arrested or jailed overseas
      • Fact sheet: Sexual assault overseas
      • Fact sheet: Death overseas
      • Fact sheet: Travel Smart
      • Consular Privacy Collection Statement
      • CHOICE travel insurance guide
      • Before you go checklist
  • COVID-19
    • COVID-19
      • Leaving Australia
      • Trying to get home
      • Staying overseas
      • COVID-19 vaccinations
      • General FAQs
Breadcrumb
  1. Home
  2. Our services
  3. Communities
  4. Tiếng Việt
  5. COVID-19 và du lịch (Vietnamese)

COVID-19 và du lịch (Vietnamese)

Có những gián đoạn đáng kể đến việc đi lại quốc tế do COVID-19. Nếu đang có kế hoạch đi du lịch hay hiện đang ở nước ngoài, hãy chắc chắn là bạn lên kế hoạch trước và hiểu tất cả các rủi ro.

Hãy khám phá trang này để hiểu biết về việc:

  • ra khỏi nước Úc
  • cố gắng trở về nhà
  • về đến nhà
  • ở lại ở nước ngoài

Ra khỏi nước Úc

Có lệnh cấm về việc đi nước ngoài từ Úc. Bạn không thể ra khỏi nước Úc trừ phi có được sự miễn trừ từ Bộ Nội vụ.

Các chuyến bay để ra khỏi và trở về Úc có thể là đắt đỏ và/hoặc khó kiếm được.  Hãy sẵn sàng cho những gián đoạn có thể xảy ra với việc đi lại của bạn.

Hãy kiểm tra xem chính sách bảo hiểm du lịch của bạn có bao gồm COVID-19 không. Đọc kỹ chính sách này để biết những gì sẽ được và không được chi trả.

Cố gắng trở về nhà

Nếu bạn đang ở nước ngoài và muốn trở về Úc, chúng tôi tiếp tục khuyến khích bạn lên kế hoạch cho chuyến trở về của mình. Tuy nhiên, hãy sẵn sàng cho những chậm trễ có thể xảy ra.

Có những giới hạn về số lượng hành khách từ nước ngoài vào các sân bay của Úc.

Hãy liên lạc với hãng hàng không hay đại lý du lịch của bạn để thảo luận về các kế hoạch đi lại của bạn. Đối với những câu hỏi về thị thực cũng như những yêu cầu khác về vào và ra, xin bạn liên lạc với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán nước ngoài phù hợp.

Nếu không thể trở về Úc do những hạn chế COVID-19 và đang gặp túng quẫn về tài chính, bạn có thể hội đủ điều kiện để tiếp cận hỗ trợ tài chính từ Chính phủ Úc.

Về đến nhà

Bạn không thể tới Úc trừ phi bạn là công dân, thường trú nhân Úc hay trong diện được miễn trừ. Bộ Nội vụ đang đảm nhận việc hạn chế vào này.

Bạn có thể cần phải qua kiểm dịch trong 14 ngày khi vào đến Úc. Tùy thuộc vào việc bạn đến từ nước nào, bạn có thể qua kiểm dịch tại nhà mình.

Hãy kiểm tra các thông tin mới nhất về COVID-19 trong tiểu bang hay lãnh thổ của bạn.

Ở lại ở nước ngoài

Nếu đang sinh sống ở nước ngoài, hãy lập kế hoạch để ở lại trong thời gian dài hơn. Hãy tuân theo lời khuyên của các cơ quan sở tại có thẩm quyền và giảm thiểu nguy cơ bạn tiếp xúc với COVID-19. Hãy giữ liên lạc với gia đình và bạn bè để họ biết là bạn đang an toàn.

Bạn có trách nhiệm hiểu các quy định và luật lệ địa phương. Các hạn chế có thể thay đổi gấp. Nếu phạm luật, bạn có thể bị phạt tiền hoặc ngồi tù.

Mạng lưới các đại sứ quán và lãnh sự của chúng ta trên khắp thế giới có thể cung cấp cho bạn các thông tin cập nhật tại địa phương trong suốt thời gian khó khăn này.

Đọc Thêm

  • Tìm hiểu thêm thông tin liên quan đến COVID-19 dành cho người Úc đi du lịch.
  • Đọc các lời khuyên của chúng tôi dành cho những người mang song tịch.
  • Đọc và đăng ký để nhận được lời khuyên của Smartraveller về việc đi đến các điểm đến của bạn.
  • Theo chúng tôi trên Facebook và Twitter.

Và xem

  • Tìm hiểu về những ứng phó mới nhất với COVID-19 trong tiểu bang và lãnh thổ của bạn (Australia.gov.au).
  • Tìm hiểu về những hạn chế đi lại và miễn trừ đối với việc đi đến và đi từ nước Úc (Bộ Nội vụ).
  • Đọc về các biện pháp an ninh sinh học COVID-19 và lời khuyên về sức khỏe đối với những người đi du lịch (Bộ Y tế).

Related content

Tiếng Việt

A community hub for Smartraveller information and advice in Vietnamese (Tiếng Việt).

View details
Tư vấn du lịch chung (Vietnamese)

Read general travel advice in Vietnamese (Tiếng Việt) before you go. Learn about laws, entry requirements, insurance, dual citizenship, travelling with children, getting help overseas and more.

View details
Hiến Chương về Dịch Vụ Lãnh Sự (Vietnamese)

Read the Consular Service Charter in Vietnamese (Hiến Chương về Dịch Vụ Lãnh Sự).

View details

Main navigation

  • Consular Services Charter
    • Arabic
    • Chinese Simplified
    • Chinese Traditional
    • Indonesian
    • Thai
    • Vietnamese
  • Travel advice explained
  • Subscription
  • Crises
  • Passport services
    • Passports in Australia
    • Passports overseas
  • Notarial services
    • Documents
    • Documents in Australia
    • Documents overseas
    • Certificate of No Impediment
    • Notarial forms
  • Voting overseas
  • Communities
    • العربية (Arabic)
    • 中文 简体 (Chinese Simplified)
    • 中文繁體 (Chinese Traditional)
    • Bahasa Indonesia
    • ภาษาไทย (Thai)
    • (Tiếng Việt) Vietnamese
      • Tư vấn du lịch chung
      • Hiến Chương về Dịch Vụ Lãnh Sự
      • COVID-19 và du lịch
    • Filipino community
    • Indian community
    • Malaysian community
  • Resources
    • Missing overseas
    • Fact sheet: Arrested or jailed overseas
    • Fact sheet: Sexual assault overseas
    • Fact sheet: Death overseas
    • Fact sheet: Travel Smart
    • Consular Privacy Collection Statement
    • CHOICE travel insurance guide
    • Before you go checklist

Contact us

The Australian Government provides 24-hour consular emergency assistance.

+61 2 6261 3305 from overseas

1300 555 135 from within Australia

For non-urgent enquiries, visit the contact page

About us

Smartraveller is provided by the Australian Department of Foreign Affairs and Trade.

For how we can help you overseas see the Consular Services Charter.

For more information go to about us.

Resources

View resources for travel industry and media.

Feedback

To provide feedback on our website or subscription service, email us at smartraveller@dfat.gov.au

To provide feedback on consular services that you have recently received, email consular.feedback@dfat.gov.au

Information in other languages

Find information in other languages.

Connect with us

Facebook

Twitter

RSS

News

Read our latest news.

Footer

Australian Government logo. Department of Foreign Affairs and Trade
  • Privacy policy
  • Copyright
  • Cookies and analytics
  • Accessibility
  • Disclaimer
  • Legal
  • Sitemap

Main navigation

  • HomeHome
  • Before you go
    • The basics
      • Destinations
      • Passport services
      • Visas
      • Insurance
      • Schengen
      • Travel advice explained
    • Who you are
      • Children
      • Dual nationals
      • LGBTI++
      • Mature
      • School leavers
      • Women
    • Activities
      • Adoption
      • Adventure
      • Backpacking
      • Business
      • Living and working overseas
      • Marriage
      • Studying
      • Surrogacy
      • Volunteering
    • Major events
      • Hajj
      • Ramadan
    • Health
      • Disability
      • Infectious diseases
      • Medical assistance overseas
      • Medical tourism
      • Medication
      • Mental health
      • Pregnancy
      • Reciprocal health
      • Vaccinations
      • Death
    • Staying safe
      • Assault
      • Demonstrations
      • Earthquakes and tsunamis
      • Kidnapping
      • Natural disasters
      • Partying safely
      • Piracy
      • Scams
      • Severe weather
      • Sexual assault
      • Terrorism
      • Theft and robbery
    • Laws
      • Carrying or using drugs
      • Child sex offences
      • Female genital mutilation
      • Forced marriage
    • Getting around
      • Air travel
      • Boat travel
      • Cruising
      • Public transport
      • Road safety
  • Destinations
    • View all destinations
    • AfricaBrowse destinations in Africa.
    • AmericasBrowse all destinations in the Americas.
    • AsiaBrowse all destinations in Asia.
    • EuropeBrowse all destinations in Europe.
    • Middle EastBrowse all destinations in the Middle East.
    • PacificBrowse all destinations in the Pacific.
  • While you're away
    • When things go wrong
      • Arrested or jailed
      • Lost property
      • Medical assistance
      • Money problems
      • Someone is missing
      • Someone died
    • Crime overseas
      • Assaulted
      • Kidnapped
      • Robbed or mugged
      • Scammed
      • Sexually assaulted
    • Crisis or emergency
      • Demonstration
      • Earthquake
      • Severe weather
      • Terrorist situation
      • Volcanic eruption
    • Australia's biosecurity and border controls
      • COVID-19 portal
  • Urgent helpLinks to help
  • Our servicesLinks to services
    • Consular Services Charter
      • Arabic
      • Chinese Simplified
      • Chinese Traditional
      • Indonesian
      • Thai
      • Vietnamese
    • Travel advice explained
    • Subscription
    • Crises
    • Passport services
      • Passports in Australia
      • Passports overseas
    • Notarial services
      • Documents
      • Documents in Australia
      • Documents overseas
      • Certificate of No Impediment
      • Notarial forms
    • Voting overseas
    • Communities
      • العربية (Arabic)
      • 中文 简体 (Chinese Simplified)
      • 中文繁體 (Chinese Traditional)
      • Bahasa Indonesia
      • ภาษาไทย (Thai)
      • (Tiếng Việt) Vietnamese
        • Tư vấn du lịch chung
        • Hiến Chương về Dịch Vụ Lãnh Sự
        • COVID-19 và du lịch
      • Filipino community
      • Indian community
      • Malaysian community
    • Resources
      • Missing overseas
      • Fact sheet: Arrested or jailed overseas
      • Fact sheet: Sexual assault overseas
      • Fact sheet: Death overseas
      • Fact sheet: Travel Smart
      • Consular Privacy Collection Statement
      • CHOICE travel insurance guide
      • Before you go checklist
  • COVID-19
    • COVID-19
      • Leaving Australia
      • Trying to get home
      • Staying overseas
      • COVID-19 vaccinations
      • General FAQs